NUEVOS TALENTOS | ¡Desde Barcelona descubrimos a Suzanna & Green Valley!

Name: Suzanna & Green Valley

Music Genre: Pop / Reggae

Origin: Barcelona, Spain

¿Cuándo empezaste a sentir interés por la música? ¿Fue el comienzo de tu carrera? / When did you start to feel interested in music? Was it the start of your career?

Creo que siempre lo he estado. Mi madre me explica que cuando no hablaba no dejaba de inventar melodías en voz alta. Empiecé a cantar como un juego siempre influenciado por la música que escuchaba mi padre.

 Mis inicios fueron en bandas de punk, hardcore, hard rock… ensayando en los sótanos de una ciudad de las afueras de Barcelona, Hospitalet de Llobregat, pasé por muchas bandas diferentes, y estudié con muchos profesores y en muchas escuelas, aunque eso fue más tarde, mientras estaba en la universidad alternaba mis estudios de música con los de Ingeniería y Enfermería.

I think I’ve always been. My mother explains to me that when I didn’t speak I didn’t stop inventing melodies aloud.

I start singing like a game always influenced by the music my father listened to.

My beginnings were in punk, hardcore, hard rock bands … rehearsing in the basements of a city on the outskirts of Barcelona, Hospitalet de Llobregat, I went through many different bands, and studied with many professors and in many schools, although that was later, while I was in university I alternated my music studies with Engineering and Nursing.

¿Qué nos puedes decir sobre ‘Más Como Tú’? / What can you tell us about ‘Más Como Tú’?

‘Más Como Tú’ Esta canción es una sorpresa para mí, es una canción que escribí muy rápido, es de esas canciones que parece que ya están escritas sólo que yo soy el intermediario para llegar a mucha gente. Es un mensaje que empatiza con la parte positiva de las personas que nos rodean, con las que convivimos, y que a veces nos cuesta tanto valorar porque las tenemos delante. No son héroes de película pero en la realidad podrían serlo. Es muy fácil quedarse en el prejuicio y la queja y muy difícil empatizar. Por eso este tema quiere decirte que eres importante. 

Más Como Tú This song is a surprise for me, it is a song that I write very quickly, it is one of those songs that seem to have already been written only I am the intermediary to reach many people. It is a message that empathizes the positive part of the people around us, with whom we live, and that sometimes it costs us so much to value because we have them right in front of us. They are not movie heroes but in reality they could be. It is very easy to stay in prejudice and complaint and very difficult to empathize. That’s why this issue wants to tell you that you are important.

¿Cuál es tu parte favorita de ser artista musical? La composición, la grabación, la producción, tocar en directo… ¿Por qué? / Which is your favorite part about being a music artist? (Composing, recording and producing, live playing….) Why?

 No puedo elegir, me encanta ser artista de la música aunque sea tan difícil. Es una forma de vida.

I can’t choose i love being music artist even if it’s so hard. It is a way of life.

¿Qué opinas sobre la industria musical actual? / What do you think about the music industry nowadays?

Soy una mujer, artista, mi objetivo siempre fue hacer música y no era estar en la industria, pero tienes que estar ahí si quieres llegar a mucha gente. Ahora tengo una pequeña base de fans que me sigue y ellos son los que me empujan a seguir. La industria es como un gigante y muchas cosas que no puedo controlar, pero quiero seguir para que las mujeres adultas que quieren hacer música después de los 35 o 40 años vean que pueden, que no hay techo de cristal sólo porque ya no tienen 20 años. Es muy complicado pero hay que seguir.

I’m a women, artist, my goal was always to make music and it was not to be in the industry, but you have to be there if you want to reach a lot of people. Now I have a small fanbase that follows me and they are the ones who push me to follow. The industry is like a giant and many things that I can’t control but I want to follow for adult women who want to make music after age 35 or 40 to see that they can, that there is no glass ceiling just because they are no longer 20 years old. It’s very complicated but we have to continue.

¿Cuáles son tus planes de futuro en el mundo de la música? / What are your plans for the future in the music field?

Mi único plan es hacer música, tocar en los escenarios de todo el mundo porque creo profundamente que estoy preparado, compartir con el máximo de artistas posibles, crear y compartir, producir para otros artistas, compartir y dar visibilidad a los mensajes que creo que son importantes, vivir haciendo lo que amo y soy. 

My only plan is make music, play on the stages around the world coz i deeply believe i’m ready, share with the maximum possible artists, create and share, produce for other artists, share and give visibility to messages that I think are important, living doing what I love and  I am.