Nombre / Name: Chris Odd in real life Chris Swijnenberg
Estilo Musical / Music Style:
Me gusta casi toda la música. Pero en mis sets pincho una mezcla de tropical house, deep & tech house, urbano y vibras disco groove con un toque de future house y EDM. Depende de la audiencia y del sitio donde esté.
I can appreciate almost all music. But during my sets I mainly spin a combination of tropical house, deep & tech house, urban and tasty disco grooves with a pinch of future house and EDM. It really depends on the audience and the location where I am.
Gustos musicales / Taste in music:
¿Algunos de mis artistas favoritos? Eso es difícil, pero aprecio las producciones de Major Lazer, Sean Paul, Don Diablo y Mr Belt & Wezol. Pero podría seguir con una larga lista, hay muchos artistas con sonidos frescos y únicos.
Some favorite artists? That is difficult, but I really appreciate the productions of Major Lazer, Sean Paul, Don Diablo and Mr.Belt & Wezol. But I can go on and on, so many artists with so many unique fresh sounds.
¿Cuánto tiempo hace que haces música?/ How long have you been making music?
Llevo haciendo de DJ casi 20 años. Y me veo más como un DJ que como un productor o compositor. En los últimos años he empezado a enfocarme más en lanzar temas. Las ideas vienen a mi cabeza en los momentos más inesperados, cuando estoy paseando a mi perro, duchándome o cuando estoy sentado en el coche a la vuelta de un show. Una idea suele empezar con tarareos de algunas melodías. Vuelco la idea en el estudio y entonces con otros productores y vocalistas damos forma al tema que tengo en mi cabeza. Sin este equipo de productores no habría ningún tema porque con su trabajo y sugerencias alcanzamos el resultado deseado. Todo el mundo que escucha mis temas se da cuenta de que no me da miedo trabajar en equipo. Por ejemplo, grabé un single con el español Peter Base, que tiene una nueva colaboración en camino. Pero también trabajo mucho con el DJ australiano Elton Smith. Sacamos lo mejor de cada uno!
I have been working as a DJ for almost 20 years. And I look at myself more as a DJ than producer or songwriter. In the recent years I’ve started to focus more on releasing tracks. Ideas come to mind at the most surprising moments, when i’m walking with my dog, taken a shower or when I am sitting in the car on the way back from a gig. An idea usually starts with the humming of some melodies. I put down a foundation in the studio and then with a number of other producers and vocalists we shape the track to what I have in my head. Without this team of producers there would be no tracks either, because with their work and suggestions we reach the desired end result. Everyone who listens to my tracks, notice that I’m not afraid of working together. For example, I have recorded a single with the Spanish Peter Base, which incidentally has a new collaboration on the way. But I also work a lot with the Australian DJ Elton Smith. We bring out the best of eachother!
¿Cuál dirías que es la mejor canción para que todo el mundo conozca tu trabajo? / Which would you say is the best song to make everyone know your work?
Muy típico probablemente pero creo que mi último single ‘Hold You Down’ con la voz de Kédo Rebelle, muestra muy bien que me gusta relacionar mi nombre con muchos tipos de música. ¿Quién hubiera pensado que después de todos los estrenos dance habría un single pop? Junto con los remixes, desde España, lanzados por Fran García y Jey Broxer & Ivann Delamo, creo que es un buen lanzamiento.
Very cliché probably, but I think the last single «Hold you down» with the vocals of Kédo Rebelle shows very well that I like to link my name to various types of music. Who would have thought after all the dance releases that there would be a single that is in the direction of pop music? Together with the remixes, by chance all from the Spanish corner, released by Fran Garcia and Jey Broxer & Ivann Delamo, I think It is a very good release.
Espero que en el futuro haya más espacio para la música que no sale del dinero pero sí del corazón, el alma y la pasión!
[/quote]¿Cuáles son tus planes para el futuro? / What are your plans for the future in the artistic area?
Hacer más música en incluso más estilos. Eso es lo que quiero hacer en la pista de baile. Me gustaría sorprender a la gente con buenos clásicos y géneros sorprendentes. También quiero hacer incluso más en nuevas grabaviones que saldrán. Así que podéis esperar un tema que vaya incluso más hacia el pop. También hay música con influencias del Reggaeton. Al tiempo de esta entrevista, estoy terminando algunos temas tropical house, así que están pasado muchas cosas aún. Más colaboraciones y también más DJ sets internacionales. Estoy esperando con muchas ganas a que todo esto pase!
Make more music in even more styles. That is what I do on the dance floor. I’d like to surprise people with good classics or surprising genres. I also want to do even more in the new records that will come out. So you can expect a record that goes even more towards the pop music side. There is also music with reggaeton influences. At the time of this interview, I am also finishing some tropical house records, so there is still a lot going on. More collaborations and also more international sets as a DJ! I’m really looking forward to all of this!
¿Qué te gusta hacer cuando no estás haciendo música? / What do you like to do when you are not doing music?
A parte de la música, me encanta ver series en Netflix con mi familia. Sentarme en una terraza es también muy agradable aunque no es siempre posible en los Países Bajos por el mal tiempo jaja. Mi mayor hobby es hacer largas caminatas con mis perros por el bosque. Tenemos un Doberman, un Beagle y un Jack Russel en casa así que puedes ver que además de mi amplio gusto musical, mis gustos en cuestión de razas perrunas es muy diverso.
Besides music, I love to watch Netflix series with my family. Sitting on a terrace is also very nice, although that is not often possible in the Netherlands because of the bad weather, haha. My biggest hobby is making long forest walks with my dogs. We own a Doberman, Beagle and a Jack Russel at home, so you can see that in addition to my wide musical taste, the taste for dog breeds is also very diverse.
¿Qué opinas de la revolución del streaming musical? / What do you think about the streaming revolution in music?
La música se ha hecho incluso más accesible. Estoy muy feliz con ello, puedes construir una base de fans internacional mucho más rápido hoy en día. En combinación con las redes sociales es también mucho más agradable para mi escuchar opiniones sobre tracks y ver dónde quiero ir con mis nuevas producciones. Lo que personalmente me da pena es que como en el pasado, las grandes discográficas continúan dominando mientras hay muchos productores con talento con buenos temas en los servicios de streaming. Sinceramente espero que en el futuro haya más espacio para la música que no sale del dinero pero sí del corazón, el alma y la pasión!
Music has just become even more accessible. I am very happy with it, you can build an international fanbase faster nowadays . In combination with Social Media it is also much nicer for me to hear opinions about tracks and see where I want to go with my new productions. What I personally regret is that, as in the past, the big labels still dominate while there are so many talented producers with very good records on these streaming services. I sincerely hope that in the future there is more space for music that is not made from money but made with heart, soul and passion!