NUEVOS TALENTOS | Northlight, el grupo sueco que te devolverá el amor por el pop-rock

Nombre / Name:

Northlight

Estilo musical / Music Style:

Pop/rock, alternative, indie

 .
Procedencia / From:

Suecia

Sweden

MENOR RES_SAM_1587 REDIGERAD

Gustos musicales / Taste in music:

Los primeros grupos que me dejaron sin respiración fueron U2 y Coldplay, a los que siempre escucho mucho. Esos junto a Kings of Leon, Snow Patrol, Imagine Dragons y algunos más, me han dado forma como músico. Últimamente estoy escuchando mucho 30 Seconds To Mars.

The first bands that really took my breath away was U2 and Coldplay who i always listen to a lot. Together with Kings of Leon, Snow Patrol, Imagine Dragons and more they have very much shaped me as a musician. Lately i’ve been listening to a lot of for example 30 Seconds To Mars.

¿Cuánto hace que cantas? / How long have you been singing/playing?

Llevo cantando desde que tengo memoria, pero solo para mi hasta los 16 o 17 años o eso creía. Se ve que en casa me conocían por ser un gran cantante en la ducha. Mi padre tocaba la guitarra así que puede que la cogiera alguna vez. Pero lo que me dio el empujón final fue las clases de música del instituto.

I’ve been singing for as long as I can remember, though only for myself until I was like 16-17, or so I thought at least. Apparently i’m a well known shower singer back home. My dad played guitar in his youth so perhaps I would have picked it up eventually. But what kinda gave me the final push was the music lessons back in high school.

¿Cuál dirías que es la mejor canción para dar a conocer tu trabajo? / Which would you say is the best song to make know your work?

Creo que ‘Fly (Like a Sun Upon the Sky)’ Y ‘In The Night’, las dos juntas, son una buena forma de empezar a escucharnos y también una pista de lo que está por venir!

Well I think ‘Fly (Like a Sun Upon the Sky)’ and ‘In the Night’ together is a great introduction as they’re also a hint of what’s coming!

¿Qué planes tienes para el futuro en la música? / What are your plans for the future in the artistic area?

Voy a a seguir buscando buenas canciones con mis amigos y si hay suerte, en un futuro no muy lejano, grabaremos nuestro álbum debut y nos iremos de tour a sitios que nunca hayamos visto antes.

I’ll continue the quest for the really great songs alongside my friends and hopefully, in a future not too far away we’ll record our debut album and head out on a tour that takes us to places we’ve never been before.

¿Qué te gusta hacer cuando no haces música? / What do you like to do when you are not doing music?

Cuando no estoy en el estudio o ensayando me gusta pasar mucho tiempo con mi novia. Me encanta ver buenas películas, ir al cine con mis amigos o descubrir nuevos sitios.

When i’m not in the studio or rehearsing I spend a lot of time with my girlfriend. I love watching great movies, going to the cinema with my friends or discovering new places.

Victor (Northlight)

[El streaming] hace algo así como eliminar la separación geográfica entre el oyente y el artista

¿Qué opinas de la revolución del streaming musical? / What do you think about the streaming revolution in music?

Al dar a la gente creativa y a los músicos de todo el mundo la enorme oportunidad de llegar a todo el mundo, me encanta. Hace algo así como eliminar la separación geográfica entre el oyente y el artista, y a través de la música podemos conectar todos de alguna forma. Es una sensación genial la de saber que hay gente en Europa, Sur América, China y en todo el mundo que escucha y disfruta la música que unos chicos de Suecia han escrito y grabado en su estudio local.

As it gives creative people and musicians all over the world a huge opportunity to reach out wherever they are I love it. It kinda takes away the geographical space between the listener and the artist and through the music we can all connect somehow. It’s a wonderful feeling knowing that there are people in Europe, South America, China and all over that listens to and enjoy something that some guys from Sweden have written and recorded in their local studio.

Gustos musicales / Taste in music: 

Con el paso de los años he escuchado muchos géneros musicales diferentes como el rock, el punk, el funk, el indie, el metal y muchos otros tipos diferentes de música electrónica. Así que básicamente me gustan muchos tipos de música y estoy constantemente intentando buscar nueva música que me guste. En los dos últimos años o así he escuchado básicamente indie-rock y música japonesa como Tricot, Mucc, Bradio, Scandal, Satellite Stories, Enemies y The Cinematics.

Through the years I’ve listened to lots of different genres, like rock, punk, funk, indie, metal and lots of different types of electronic music. So basically I like most kinds of music, and I’m constantly trying to find new music that I like. The latest two years or so I’ve mostly been listening to indie-rock and Japanese music, such as Tricot, Mucc, Bradio, Scandal, Satellite Stories, Enemies and The Cinematics.

¿Cuánto hace que tocas? / How long have you been playing?

Probé el bajo en la clase de música del colegio en 2010, pero no empecé a tocar o aprender el instrumento hasta que empezamos el grupo a finales del 2012. Así que se podría decir que llevo tocando unos cuatro años y medio.

I tried out bass in the music class at school back in 2010, but I didn’t really start to play or learn the instrument until we started the band in late 2012. So one can say that I’ve been playing for about four and a half years.

¿Cuál dirías que es la canción que mejor representa vuestro trabajo? / Which would you say is the best song to make everyone know your work?

Es muy difícil de decir, pero personalmente, creo que a la gente la que más le va a gustar es  ‘Fly (Like a Sun Upon the Sky), o quizá, ‘In the Night’. Ahora mismo, creo que ‘Fly’ representa mejor nuestro tipo de visión musical, pero estoy muy seguro de que algunas de las canciones en las que estamos trabajando para lanzar este año, van a hacer volar en mil pedazos todas nuestras anteriores canciones.

It’s really hard to say, but personally, I think people will like Fly the most, or perhaps In the Night. Currently, I believe Fly best represents the kind of musical “vision” we have with the band, but I’m pretty sure that some of the songs we are working on to release this year will blow all of our previous songs out of the water!

¿Qué planes tienes de cara al futuro musicalmente hablando? / What are your plans for the future in the artistic area?

Ser mejor y crecer como artista y como grupo. Quiero que tengamos conciertos muy entretenidos y lleguemos a mucha más gente!

Become better and grow both as an artist and as a band. I want us to have very entertaining live shows and for us to reach out to much more people!

¿Qué te gusta hacer cuando no estás haciendo música? / What do you like to do when you are not doing music? 

Soy un completo gamer! Juego a los videojuegos bastante en mi tiempo libre. También estoy estudiando para ser un programador, que es algo que también me gusta hacer. Me gusta ver películas y programas de televisión emocionantes. ¡No puedo esperar para ver la nueva temporada de Juego de Tronos! Y en cuanto a actividades más de puertas al exterior, me gusta la bici de montaña en verano y me alucina el esquí, actividad que llevo haciendo desde cuando aún no tenía memoria.

I’m a total gamer! I play video games quite a lot in my spare time. I’m also studying to become a programmer, which I like doing as well. I like watching movies and thrilling TV-shows, and really can’t wait for the upcoming season of Game of Thrones! As for more “outdoorsy” stuff, I like mountain-biking in the summer and absolutely love downhill skiing, which I’ve been doing since times I can’t remember.

Per (Northlight)

Personalmente uso Spotify para escuchar música durante muchas horas cada día y francamente, ¡no creo que pudiera vivir sin el streaming musical!

What do you think about the streaming revolution in music?

He escuchado música a través de YouTube durante mucho tiempo y empecé a usar Spotify más o menos en 2009. Personalmente uso Spotify para escuchar música durante muchas horas cada día y francamente, ¡no creo que pudiera vivir sin el streaming musical!

I’ve been listening to music through Youtube for a very long time and started using Spotify sometime around 2009. I personally use Spotify to listen to music many hours every day and honestly, I don’t think I could live without music streaming!

Gustos musicales / Taste in music:

Me gusta el punk-rock como The Bronx de Los Ángeles y la mayoría de vertientes del blues y el Rock’n’Roll.

I like punk-rock like LA based The Bronx and most forms of blues and rock n roll.

¿Cuánto hace que tocas? / How long have you been playing?

Llevo tocando la batería desde que tenía 10 años. El batería del grupo de mi padre era un ídolo para mi así que me decidí a los 4 o 5 años.

I’ve played drums since I was about ten years old. The drummer in my father’s band was some sort of idol for me so I decided when I was 4-5.

¿Cuál dirías que es la mejor canción como muestra de vuestro trabajo? / Which would you say is the best song to make everyone know your work?

Yo diría que nuestro último single ‘In the Night’. Es un avance de lo que va a salir próximamente.

I’d say our latest single “In The Night”. It’s a taste of what’s about to hit you next!

¿Qué planes de futuro tienes en la música? / What are your plans for the future in the artistic area?

Tocar en directo, ¡un escenario de gran festival sería algo para recordar!

To play live, a big festival stage would be something for the books!

¿Qué te gusta hacer cuando no estás haciendo música? / What do you like to do when you are not doing music?

Soy un hombre de exteriores y me entretiene pasar tiempo en al naturaleza con los perros de mi familia y una taza de café.

I’m an outdoors man and enjoy spending time in the nature with my family’s dogs and a cup of coffee.

Pontus (Northlight)

Creo que es genial que el poder hoy en día recaiga en la relación entre el consumidor/fan y el artista, esto nos va a llevar a mejores acciones.

¿Qué opinas de la revolución del streaming musical? / What do you think about the streaming revolution in music?

Creo que es genial que el poder hoy en día recaiga en la relación entre el consumidor/fan y el artista ya que opino que esto nos va a llevar a mejores acciones. ¡La era de MTV playback se ha terminado! ¿O no?

I think it’s great that the power nowadays lies in the relation between the consumer/fan and the artist since I do believe that this will lead to better live acts. The MTV playback era is over! Or is it?

Gustos musicales / Taste in music:

Toto, Fleetwood Mac, Keane

How long have you been playing?

Empecé a tocar la guitarra en 2004 y llevo tocando en diferentes proyectos desde entonces. Al principio también tocaba la batería y el bajo, pero al final me decidí por la guitarra.

I started playing guitar back in 2004 and have been playing in different projects through the years. I also played drums and bass in the beginning but eventually chose the guitar.

¿Cuál dirías que es la mejor canción como muestra de vuestro trabajo? / Which would you say is the best song to make everyone know your work?

”Fly (like a sun upon the sky)”

¿Qué planes tienes de cara al futuro en el ámbito de la música? / What are your plans for the future in the artistic area?

Mi meta es invertir mi tiempo en la industria musical tanto como pueda,. Otra meta es irme de tour con Northlight para tocar y escribir grandes canciones que la gente de todo el mundo recuerde.

My goal is to spend my time in the music industry as long as I possibly can. Another goal is to head out on a tour with Northlight to play and write great songs that people all around the world will remember.

¿Qué te gusta hacer cuando no estás haciendo música? / What do you like to do when you are not doing music? 

Me encanta pasar tiempo con mi novia y cuando no estoy cerca de ella, suelo ir al gimnasio. Mis amigos significan mucho para mi también, así que ellos son gran parte de mi vida también.

I love spending time with my girlfriend and when I’m not around her I tend to be at the gym. My friends mean a lot to me as well so they are a large part of my life too.

Fredrik (Northlight)

Cada vez más gente está teniendo la oportunidad de escuchar música cuando quiera y donde quiera, así que [el streaming] es alucinante.

¿Qué opinas de la revolución del streaming musical? / What do you think about the streaming revolution in music?

El streaming ha existido desde que tengo memoria así que no puedo compararlo con cómo era antes de que estuviera por aquí, pero para mi ha sido genial ya que forma parte de la sociedad de hoy en día. Obviamente puedo ver las desventajas, pero al mismo tiempo cada vez más gente está teniendo la oportunidad de escuchar música cuando quiera y donde quiera, así que es alucinante.

The streaming service has been around for as long as I can remember so I can’t compare how it was before streaming came along but for me it has been great since it’s a large part of society today. Obviously I can see the disadvantages but at the same time more people are getting the chance to listen to music anytime and anywhere, so that’s awesome.

+ Victor (Vocals)

Gustos musicales / Taste in music:

Los primeros grupos que me dejaron sin respiración fueron U2 y Coldplay, a los que siempre escucho mucho. Esos junto a Kings of Leon, Snow Patrol, Imagine Dragons y algunos más, me han dado forma como músico. Últimamente estoy escuchando mucho 30 Seconds To Mars.

The first bands that really took my breath away was U2 and Coldplay who i always listen to a lot. Together with Kings of Leon, Snow Patrol, Imagine Dragons and more they have very much shaped me as a musician. Lately i’ve been listening to a lot of for example 30 Seconds To Mars.

¿Cuánto hace que cantas? / How long have you been singing/playing?

Llevo cantando desde que tengo memoria, pero solo para mi hasta los 16 o 17 años o eso creía. Se ve que en casa me conocían por ser un gran cantante en la ducha. Mi padre tocaba la guitarra así que puede que la cogiera alguna vez. Pero lo que me dio el empujón final fue las clases de música del instituto.

I’ve been singing for as long as I can remember, though only for myself until I was like 16-17, or so I thought at least. Apparently i’m a well known shower singer back home. My dad played guitar in his youth so perhaps I would have picked it up eventually. But what kinda gave me the final push was the music lessons back in high school.

¿Cuál dirías que es la mejor canción para dar a conocer tu trabajo? / Which would you say is the best song to make know your work?

Creo que ‘Fly (Like a Sun Upon the Sky)’ Y ‘In The Night’, las dos juntas, son una buena forma de empezar a escucharnos y también una pista de lo que está por venir!

Well I think ‘Fly (Like a Sun Upon the Sky)’ and ‘In the Night’ together is a great introduction as they’re also a hint of what’s coming!

¿Qué planes tienes para el futuro en la música? / What are your plans for the future in the artistic area?

Voy a a seguir buscando buenas canciones con mis amigos y si hay suerte, en un futuro no muy lejano, grabaremos nuestro álbum debut y nos iremos de tour a sitios que nunca hayamos visto antes.

I’ll continue the quest for the really great songs alongside my friends and hopefully, in a future not too far away we’ll record our debut album and head out on a tour that takes us to places we’ve never been before.

¿Qué te gusta hacer cuando no haces música? / What do you like to do when you are not doing music?

Cuando no estoy en el estudio o ensayando me gusta pasar mucho tiempo con mi novia. Me encanta ver buenas películas, ir al cine con mis amigos o descubrir nuevos sitios.

When i’m not in the studio or rehearsing I spend a lot of time with my girlfriend. I love watching great movies, going to the cinema with my friends or discovering new places.

Victor (Northlight)

[El streaming] hace algo así como eliminar la separación geográfica entre el oyente y el artista

¿Qué opinas de la revolución del streaming musical? / What do you think about the streaming revolution in music?

Al dar a la gente creativa y a los músicos de todo el mundo la enorme oportunidad de llegar a todo el mundo, me encanta. Hace algo así como eliminar la separación geográfica entre el oyente y el artista, y a través de la música podemos conectar todos de alguna forma. Es una sensación genial la de saber que hay gente en Europa, Sur América, China y en todo el mundo que escucha y disfruta la música que unos chicos de Suecia han escrito y grabado en su estudio local.

As it gives creative people and musicians all over the world a huge opportunity to reach out wherever they are I love it. It kinda takes away the geographical space between the listener and the artist and through the music we can all connect somehow. It’s a wonderful feeling knowing that there are people in Europe, South America, China and all over that listens to and enjoy something that some guys from Sweden have written and recorded in their local studio.

+ Per (Bass/Bajo)

Gustos musicales / Taste in music: 

Con el paso de los años he escuchado muchos géneros musicales diferentes como el rock, el punk, el funk, el indie, el metal y muchos otros tipos diferentes de música electrónica. Así que básicamente me gustan muchos tipos de música y estoy constantemente intentando buscar nueva música que me guste. En los dos últimos años o así he escuchado básicamente indie-rock y música japonesa como Tricot, Mucc, Bradio, Scandal, Satellite Stories, Enemies y The Cinematics.

Through the years I’ve listened to lots of different genres, like rock, punk, funk, indie, metal and lots of different types of electronic music. So basically I like most kinds of music, and I’m constantly trying to find new music that I like. The latest two years or so I’ve mostly been listening to indie-rock and Japanese music, such as Tricot, Mucc, Bradio, Scandal, Satellite Stories, Enemies and The Cinematics.

¿Cuánto hace que tocas? / How long have you been playing?

Probé el bajo en la clase de música del colegio en 2010, pero no empecé a tocar o aprender el instrumento hasta que empezamos el grupo a finales del 2012. Así que se podría decir que llevo tocando unos cuatro años y medio.

I tried out bass in the music class at school back in 2010, but I didn’t really start to play or learn the instrument until we started the band in late 2012. So one can say that I’ve been playing for about four and a half years.

¿Cuál dirías que es la canción que mejor representa vuestro trabajo? / Which would you say is the best song to make everyone know your work?

Es muy difícil de decir, pero personalmente, creo que a la gente la que más le va a gustar es  ‘Fly (Like a Sun Upon the Sky), o quizá, ‘In the Night’. Ahora mismo, creo que ‘Fly’ representa mejor nuestro tipo de visión musical, pero estoy muy seguro de que algunas de las canciones en las que estamos trabajando para lanzar este año, van a hacer volar en mil pedazos todas nuestras anteriores canciones.

It’s really hard to say, but personally, I think people will like Fly the most, or perhaps In the Night. Currently, I believe Fly best represents the kind of musical “vision” we have with the band, but I’m pretty sure that some of the songs we are working on to release this year will blow all of our previous songs out of the water!

¿Qué planes tienes de cara al futuro musicalmente hablando? / What are your plans for the future in the artistic area?

Ser mejor y crecer como artista y como grupo. Quiero que tengamos conciertos muy entretenidos y lleguemos a mucha más gente!

Become better and grow both as an artist and as a band. I want us to have very entertaining live shows and for us to reach out to much more people!

¿Qué te gusta hacer cuando no estás haciendo música? / What do you like to do when you are not doing music? 

Soy un completo gamer! Juego a los videojuegos bastante en mi tiempo libre. También estoy estudiando para ser un programador, que es algo que también me gusta hacer. Me gusta ver películas y programas de televisión emocionantes. ¡No puedo esperar para ver la nueva temporada de Juego de Tronos! Y en cuanto a actividades más de puertas al exterior, me gusta la bici de montaña en verano y me alucina el esquí, actividad que llevo haciendo desde cuando aún no tenía memoria.

I’m a total gamer! I play video games quite a lot in my spare time. I’m also studying to become a programmer, which I like doing as well. I like watching movies and thrilling TV-shows, and really can’t wait for the upcoming season of Game of Thrones! As for more “outdoorsy” stuff, I like mountain-biking in the summer and absolutely love downhill skiing, which I’ve been doing since times I can’t remember.

Per (Northlight)

Personalmente uso Spotify para escuchar música durante muchas horas cada día y francamente, ¡no creo que pudiera vivir sin el streaming musical!

What do you think about the streaming revolution in music?

He escuchado música a través de YouTube durante mucho tiempo y empecé a usar Spotify más o menos en 2009. Personalmente uso Spotify para escuchar música durante muchas horas cada día y francamente, ¡no creo que pudiera vivir sin el streaming musical!

I’ve been listening to music through Youtube for a very long time and started using Spotify sometime around 2009. I personally use Spotify to listen to music many hours every day and honestly, I don’t think I could live without music streaming!

+ Pontus (Drums/Batería)

Gustos musicales / Taste in music:

Me gusta el punk-rock como The Bronx de Los Ángeles y la mayoría de vertientes del blues y el Rock’n’Roll.

I like punk-rock like LA based The Bronx and most forms of blues and rock n roll.

¿Cuánto hace que tocas? / How long have you been playing?

Llevo tocando la batería desde que tenía 10 años. El batería del grupo de mi padre era un ídolo para mi así que me decidí a los 4 o 5 años.

I’ve played drums since I was about ten years old. The drummer in my father’s band was some sort of idol for me so I decided when I was 4-5.

¿Cuál dirías que es la mejor canción como muestra de vuestro trabajo? / Which would you say is the best song to make everyone know your work?

Yo diría que nuestro último single ‘In the Night’. Es un avance de lo que va a salir próximamente.

I’d say our latest single “In The Night”. It’s a taste of what’s about to hit you next!

¿Qué planes de futuro tienes en la música? / What are your plans for the future in the artistic area?

Tocar en directo, ¡un escenario de gran festival sería algo para recordar!

To play live, a big festival stage would be something for the books!

¿Qué te gusta hacer cuando no estás haciendo música? / What do you like to do when you are not doing music?

Soy un hombre de exteriores y me entretiene pasar tiempo en al naturaleza con los perros de mi familia y una taza de café.

I’m an outdoors man and enjoy spending time in the nature with my family’s dogs and a cup of coffee.

Pontus (Northlight)

Creo que es genial que el poder hoy en día recaiga en la relación entre el consumidor/fan y el artista, esto nos va a llevar a mejores acciones.

¿Qué opinas de la revolución del streaming musical? / What do you think about the streaming revolution in music?

Creo que es genial que el poder hoy en día recaiga en la relación entre el consumidor/fan y el artista ya que opino que esto nos va a llevar a mejores acciones. ¡La era de MTV playback se ha terminado! ¿O no?

I think it’s great that the power nowadays lies in the relation between the consumer/fan and the artist since I do believe that this will lead to better live acts. The MTV playback era is over! Or is it?

+ Fredrik (Guitar)

Gustos musicales / Taste in music:

Toto, Fleetwood Mac, Keane

How long have you been playing?

Empecé a tocar la guitarra en 2004 y llevo tocando en diferentes proyectos desde entonces. Al principio también tocaba la batería y el bajo, pero al final me decidí por la guitarra.

I started playing guitar back in 2004 and have been playing in different projects through the years. I also played drums and bass in the beginning but eventually chose the guitar.

¿Cuál dirías que es la mejor canción como muestra de vuestro trabajo? / Which would you say is the best song to make everyone know your work?

”Fly (like a sun upon the sky)”

¿Qué planes tienes de cara al futuro en el ámbito de la música? / What are your plans for the future in the artistic area?

Mi meta es invertir mi tiempo en la industria musical tanto como pueda,. Otra meta es irme de tour con Northlight para tocar y escribir grandes canciones que la gente de todo el mundo recuerde.

My goal is to spend my time in the music industry as long as I possibly can. Another goal is to head out on a tour with Northlight to play and write great songs that people all around the world will remember.

¿Qué te gusta hacer cuando no estás haciendo música? / What do you like to do when you are not doing music? 

Me encanta pasar tiempo con mi novia y cuando no estoy cerca de ella, suelo ir al gimnasio. Mis amigos significan mucho para mi también, así que ellos son gran parte de mi vida también.

I love spending time with my girlfriend and when I’m not around her I tend to be at the gym. My friends mean a lot to me as well so they are a large part of my life too.

Fredrik (Northlight)

Cada vez más gente está teniendo la oportunidad de escuchar música cuando quiera y donde quiera, así que [el streaming] es alucinante.

¿Qué opinas de la revolución del streaming musical? / What do you think about the streaming revolution in music?

El streaming ha existido desde que tengo memoria así que no puedo compararlo con cómo era antes de que estuviera por aquí, pero para mi ha sido genial ya que forma parte de la sociedad de hoy en día. Obviamente puedo ver las desventajas, pero al mismo tiempo cada vez más gente está teniendo la oportunidad de escuchar música cuando quiera y donde quiera, así que es alucinante.

The streaming service has been around for as long as I can remember so I can’t compare how it was before streaming came along but for me it has been great since it’s a large part of society today. Obviously I can see the disadvantages but at the same time more people are getting the chance to listen to music anytime and anywhere, so that’s awesome.

Puedes encontrarles en / You can find them on their social networks: FACEBOOK | INSTAGRAM